Yuzhong County Meteorological Observatory issues orange hail warning signal
Issue date: 2025-08-13T18:15+08:00
At 18:15 on August 13, 2025, the Yuzhong County Meteorological Observatory issued an orange hail warning signal: it is expected that within 6 hours, hail weather may occur in some towns and villages in our county, such as Xinying Town, Liantai Town, Gongjing Town, Dingyuan Town, Heping Town, Gancaodian Town, Qingcheng Town, Xiaokang Ying Township, Mapo Township, Qingshuiyi Township, Longquan Township, Weiying Township, Yuanzicha Township, Shanghuacha Township, Haxian Township, Chengguan Town, Xiaguanying Town, Gaoya Town, Jinya Town, Zhonglianchuan Township, etc., and cause hail disasters. Please take precautions!
Description
Hail weather may occur within 6 hours and may cause hail damage.
Guidelines
1. The government and relevant departments should do a good job of preventing hail in emergency response according to their responsibilities;
2. The meteorological department is ready for manual anti-hail operations and selects the opportunity to perform operations;
3. Outdoor pedestrians immediately go to a safe place for temporary shelter;
4. Drive poultry and livestock into covered places, and properly protect outdoor objects or equipment such as cars that are vulnerable to hail attack;
5. Pay attention to preventing lightning disasters accompanied by hail weather.
榆中县气象台发布雷雨大风黄色预警信号
Issue date: 2025-08-13T17:39+08:00
榆中县气象台2025年08月13日17时39分发布雷雨大风黄色预警信号：预计今天傍晚至夜间，我县新营镇、连搭镇、贡井镇、定远镇、和平镇、甘草店镇、青城镇、小康营乡、马坡乡、清水驿乡、龙泉乡、韦营乡、园子岔乡、上花岔乡、哈岘乡、城关镇、夏官营镇、高崖镇、金崖镇、中连川乡将受雷雨大风影响，平均风力4～5级，阵风7级以上，并伴有阵雨或雷阵雨，局地可能有较强降水。请注意防范！
Description
It may be affected by thunderstorms and gales within 6 hours, the average wind force can reach 8 or more, or gusts of 9 or more accompanied by strong lightning; or it has been affected by thunderstorms and gales, the average wind has reached 8-9, or gusts of 9-10 accompanied by strong lightning, and may continue.
Guidelines
1. Keep valuable electrical equipment that is vulnerable to lightning strikes properly, and put them in a safe place after power failure;
2. Residents in dangerous areas and dangerous houses, as well as ships, should take shelter from the wind. Never take shelter from rain under trees, electric poles, or tower cranes, and turn off mobile phones when lightning occurs;
3. Cut off neon signs and dangerous outdoor power supplies;
4. Stop outdoor group activities and evacuate people immediately;
5. Outdoor workers at high altitudes, waters, etc. stop working, and personnel from dangerous areas are evacuated;
6. Be prepared for wind and lightning protection;
7. Pay attention to the latest news of thunderstorms and gales reported by the relevant media and relevant windbreak notices, and students stay in a safe place;
8. Secure doors and windows, enclosures, scaffolds, temporary structures and other structures that are easily blown by the wind. Personnel should leave the temporary structures as soon as possible, and properly arrange outdoor objects that are easily affected by thunderstorms and gales.
