阿伯丁郡 - 英国   2026-01-10   星期六   57.06N, -2.14W

Portlethen

阿伯丁郡 - 英国
2026-01-10

A spell of snow and ice will lead to some disruption on Sunday.: UPDATED

发布日期:2026-01-10T10:27+00:00

Information on update: Adjustments to headline, further details and what to expect, to add more focus on ice. A band of snow will move across the warning area during Sunday. Across northern England snow will mostly be confined to ground above 200 metres elevation, but across Scotland this could fall to low levels during the morning, before becoming increasingly confined to higher ground through the afternoon. Whilst not all areas will see accumulating snow at low levels, 2 to 5 cm is likely in places, perhaps temporarily 10 cm before snow turns back to rain. Above 200 metres elevation 10 to 20 cm is possible, perhaps locally up to 30 cm on hills exposed to the strong southerly winds, and over the highest parts of Scotland. Strong winds will lead to some drifting of the snow. Amounts of snow will depend quite heavily on both elevation and the intensity of precipitation, and as the band pushes east through the afternoon, it will begin to transition to an awkward mix of rain, sleet and snow. Therefore there is likely to be a lot of variation, even over relatively short distances. In addition, there is a risk of freezing rain across the east of the area for a few hours after dawn on Sunday morning, perhaps leading to widespread ice that would affect all surfaces. Ice from freezing rain, also know as black ice or glaze, is difficult to see and difficult to clear. For further details see https://www.metoffice.gov.uk/weather/warnings-and-advice/uk-warnings

A period of strong winds across the north of the UK could bring some disruption on Sunday.

发布日期:2026-01-10T11:08+00:00

Strong south to southeasterly winds are likely to affect parts of Northern Ireland, northern England and Scotland during Sunday. Gusts of 45 to 60 mph could occur quite widely, and especially around exposed coasts and over to and to the north of high ground. There is potential for gusts of around 70 mph across the Western Isles and Northern Isles. The strength of the wind is likely to exacerbate impacts from areas of heavy rain and heavy snow, for which seperate warnings are issued. For further details see https://www.metoffice.gov.uk/weather/warnings-and-advice/uk-warnings

Wintry showers will bring some snow accumulations in places, with ice a more widespread risk, leading to some disruption

发布日期:2026-01-09T09:43+00:00

Whilst not all areas will be affected, scattered wintry showers will continue to feed inland from the North Sea through Friday afternoon, evening and overnight into Saturday morning. These are likely to give some snow accumulations in places, more especially on hills above 100m elevation where 2-5 cm will be possible. As much as 10-15 cm could accumulate on hills above 300m elevation in parts of central and/or eastern Scotland. Ice will be a more widespread hazard, especially overnight as temperatures fall widely below freezing, particularly away from immediate windward coasts. For further details see https://www.metoffice.gov.uk/weather/warnings-and-advice/uk-warnings