Hunan - China   2025-08-30   Saturday   28.70N, 113.59E

Pingjiang

Hunan - China
2025-08-30

平江县气象局发布暴雨红色预警

Issue date: 2025-08-30T14:19+08:00

平江县气象台2025年8月30日14时19分发布暴雨红色预警信号:过去1小时平江县福寿山镇等乡镇降雨量已达88毫米,预计平江县未来2小时降雨量10~20毫米,累计雨量将达100毫米以上,致灾风险很高,请特别加强防范。

Description

Rainfall will reach more than 100 mm within 3 hours, or it has reached more than 100 mm and the rainfall may continue.

Guidelines

1. The government and relevant departments shall do a good job in anti-storm emergency and rescue work in accordance with their duties;

2. Stop gatherings, classes, and business (except for special industries);

3. Do a good job in the prevention and rescue of disasters such as mountain torrents, landslides, and mudslides.

平江县气象局发布高温黄色预警

Issue date: 2025-08-30T08:45+08:00

平江县气象台2025年8月30日8时45分发布高温黄色预警信号:今天白天平江县最高气温将升至35℃以上,请注意防范。

Description

The daily maximum temperature will be above 35°C for three consecutive days.

Guidelines

1. Relevant departments and units shall make preparations for heatstroke prevention and cooling in accordance with their duties;

2. Minimize outdoor activities in the afternoon;

3. Provide heatstroke prevention and cooling guidance for the elderly, the weak, the sick, and the young;

4. Those who work under high temperature conditions and need to do outdoor work for a long time during the day should take necessary protective measures.