Issue date: 2025-08-16T01:30+08:00
At 01:30 on the 16th, Pinggu District Meteorological Observatory issued a blue warning for strong winds. Due to the influence of thunderstorm clouds, it is expected that there will be short-term strong winds of around level 7 in Pinggu District until 08:00, and gusts of up to level 8 or above in some mountainous areas. Please take precautions.
It may be affected by strong winds within 24 hours, with an average wind force of 6 or higher, or gusts of 7 or higher; or it has been affected by strong winds, with an average wind of 6-7, or 7-8 gusts and may continue.
1. The government and relevant departments should do a good job of preventing gale in accordance with their duties;
2. Close doors and windows, reinforce hoardings, scaffolds, billboards and other structures that are easily blown by the wind, properly arrange outdoor objects that are easily affected by high winds, and cover building materials;
3. Water operations in relevant waters and passing ships take active countermeasures, such as returning to the port to avoid wind or sailing in a detour, etc.;
4. Pedestrians should avoid riding bicycles as much as possible, and do not stay under billboards, temporary structures, etc. when the wind is blowing;
5. Relevant departments and units pay attention to the fire prevention of forests and grasslands.
Issue date: 2025-08-16T00:47+08:00
市规划自然资源委联合市气象局8月16日00时升级发布地质灾害气象风险黄色预警,8月16日00时至8月17日00时,我市怀柔区中部、密云区北部发生崩塌、滑坡、泥石流等地质灾害的风险较高(黄色预警);延庆区大部、怀柔区西南部、密云区南部和东部、平谷区西北部和东部有发生崩塌、滑坡、泥石流等地质灾害的风险(蓝色预警),请注意防范。
Issue date: 2025-08-15T18:44+08:00
市规划自然资源委联合市气象局8月15日18时发布地质灾害气象风险蓝色预警,8月15日18时至8月16日18时,我市怀柔区中部、密云区南部、平谷区东部和西部有发生崩塌、滑坡、泥石流等地质灾害的风险(蓝色预警),请注意防范。
Issue date: 2025-08-15T16:20+08:00
The meteorological observatory of Pinggu District issued a yellow rainstorm warning at 16:20 on the 15th. It is estimated that the hourly rainfall intensity in Pinggu District will be more than 50mm and the 6-hour rainfall will be more than 70mm from the evening of the 15th to the morning of the 16th. Secondary disasters such as flash floods, debris flows and landslides caused by heavy rainfall may occur in mountainous and shallow mountain areas, and ponding may occur in low-lying areas. Please take precautions.
Rainfall will reach more than 50 mm within 6 hours, or it has reached more than 50 mm and the rainfall may continue.
1. The government and relevant departments shall do a good job in preventing rainstorms in accordance with their duties;
2. The traffic management department shall adopt traffic control measures on heavy rainfall road sections according to road conditions, and implement traffic guidance on road sections with stagnant water;
3. Cut off dangerous outdoor power supplies in low-lying areas, suspend outdoor operations in open areas, and transfer people in dangerous areas and residents of dangerous houses to safe places to avoid rain;
4. Check the drainage system of cities, farmlands, and fish ponds, and take necessary drainage measures.
Issue date: 2025-08-15T15:53+08:00
市气象台2025年8月15日15时45分发布暴雨蓝色预警信号:预计15日傍晚至16日早上,我市部分地区小时雨强可达30毫米以上、6小时降雨量可达50毫米以上,山区及浅山区可能出现强降水诱发的山洪、泥石流、滑坡等次生灾害,低洼地区可能出现积水,请注意防范。
Rainfall will reach more than 50 mm within 12 hours, or it has reached more than 50 mm and the rainfall may continue.
1. The government and relevant departments shall make preparations for rainstorm prevention in accordance with their duties;
2. Schools and kindergartens take appropriate measures to ensure the safety of students and children;
3. Drivers should pay attention to road water and traffic jams to ensure safety;
4. Check the drainage systems of cities, farmlands, and fish ponds, and prepare for drainage.
Issue date: 2025-08-15T10:50+08:00
平谷区气象台15日10时50分发布雷电黄色预警,预计15日下午至16日早晨,我区有雷阵雨天气,局地短时雨强较大,并伴有7级左右短时大风,请注意防范。
Lightning activities may occur within 6 hours, which may cause lightning disasters.
1. The government and relevant departments shall do a good job in lightning protection according to their duties;
2. Pay close attention to the weather and try to avoid outdoor activities.
Beijing, Beijing
Langfang, Hebei, Hebei
Tangshan, Hebei, Hebei
Tianjin, Tianjin
Chengde, Hebei, Hebei
Xiong'an, Hebei, Hebei
Baoding, Hebei, Hebei
Zhangjiakou, Hebei, Hebei
Cangzhou, Hebei, Hebei
Qinhuangdao, Hebei, Hebei