Guangdong - China   2026-05-14   Thursday   24.44N, 114.94E

Heping

Guangdong - China
2026-05-14

和平县气象台发布暴雨红色预警

Issue date: 2026-05-14T05:30+08:00

[和平分镇暴雨红色预警信号扩展]受强降水云系影响,过去1小时已出现明显降水,预计强降水仍将持续。和平县气象台于2026年5月14日5时30分将和平县阳明镇、彭寨镇、大坝镇、优胜镇暴雨黄色预警信号升级为红色,贝墩镇暴雨红色预警信号和其余镇暴雨橙色预警信号继续生效。请注意防御强降水及其衍生灾害。

Description

Rainfall will reach more than 100 mm within 3 hours, or it has reached more than 100 mm and the rainfall may continue.

Guidelines

1. The government and relevant departments shall do a good job in anti-storm emergency and rescue work in accordance with their duties;

2. Stop gatherings, classes, and business (except for special industries);

3. Do a good job in the prevention and rescue of disasters such as mountain torrents, landslides, and mudslides.

和平县气象台发布雷雨大风橙色预警

Issue date: 2026-05-14T00:54+08:00

[和平雷雨大风橙色预警信号]受对流云系影响,预计未来3小时我县将有强雷雨天气,雷雨时伴有8到10级短时大风、局地龙卷风、强雷电和短时强降水等强对流天气。和平县气象台于2026年5月14日0时54分发布和平县雷雨大风橙色预警信号,请注意防御。

Description

It may be affected by thunderstorms and gales within 2 hours, the average wind force can reach 10 or more, or gusts of 11 or more accompanied by strong lightning; or it has been affected by thunderstorms and gales, the average wind is 10-11, or gusts of 11-12 accompanied by strong lightning, and may continue.

Guidelines

1. Don't go out and make sure to stay in the safest place;

2. Relevant emergency response departments and rescue units are ready to initiate emergency response plans at any time;

3. Reinforce port facilities to prevent ships from anchoring and collision;

4. Properly keep the valuable electrical equipment that is vulnerable to lightning, and put it in a safe place after power failure;

5. Residents in dangerous areas and dangerous houses, as well as ships, should take shelter from the wind. Never take shelter from rain under trees, electric poles, or tower cranes, and turn off mobile phones when lightning occurs;

6. Cut off neon signs and dangerous outdoor power supplies;

7. Stop outdoor group activities and evacuate people immediately;

8. Outdoor workers at high altitudes, waters, etc. stop their operations, and personnel from dangerous areas evacuated;

9. Be prepared for wind and lightning protection;

10. Pay attention to the latest news of thunderstorms and gales reported by the relevant media and notices about wind protection. Students stay in a safe place;

11. Secure doors and windows, enclosures, scaffolds, temporary structures and other structures that are easily moved by the wind. Personnel should leave the temporary structures as soon as possible, and properly arrange outdoor objects that are easily affected by thunderstorms and gales.