Hunjiang

Jilin - China

2025-08-31

白山市水务局发布山洪灾害气象风险红色预警

Issue date: 2025-08-31T09:58+08:00

白山市水务局2025年08月31日09时58分发布山洪灾害气象风险红色预警：8月31日白天至9月1日白天，浑江区、江源区、抚松县、临江市、长白县发生山洪灾害的可能性很大，靖宇县发生山洪灾害的可能性较大，请相关部门全力做好山洪安全防范和防御工作，加强值班值守，做好山洪监测和巡查，适时转移群众，确保人民生命安全。公众防御提示：1.汛期出行，要合理规划行程，尽量避免在雷雨天气出行，或者选择绕避路线，远离河道、山区。在山区突然遭遇山洪袭击时，要沉着冷静，以最快速度撤离。脱离现场时，“方向对，跑得快”，选择就近安全的路线沿山坡向上跑开，千万不要顺山坡往下或沿山谷出口往下跑。2.山洪到来时，来不及转移的人员，要就近迅速向高地、楼房顶、避洪台等地转移，或者立即跑上屋顶、楼房高层、高墙等地避险。有通信条件的，可利用通信工具向110或119报告洪水态势和受困情况，寻求救援。

Baishan Meteorological Bureau issued a yellow rainstorm warning

Issue date: 2025-08-31T09:10+08:00

At 09:10 on August 31, 2025, Baishan Meteorological Observatory issued a yellow rainstorm warning signal: it is expected that today in the daytime, the rainfall in the newly built streets, Tonggou Street, Dongxing Street, Hongqi Street, Chengnan Street, Jiangbei Street, Hekou Street, Banshi Street, Qidaojiang Town, Liudaojiang Town, Hongtuya Town and Sandaogou Town in Hunjiang District will reach more than 50 mm, and the rainfall in one hour will reach more than 20 mm. The municipal emergency management bureau and the municipal meteorological bureau jointly remind relevant departments and the masses to pay attention to disaster prevention and mitigation.

Description

Rainfall will reach more than 50 mm within 6 hours, or it has reached more than 50 mm and the rainfall may continue.

Guidelines

1. The government and relevant departments shall do a good job in preventing rainstorms in accordance with their duties;

2. The traffic management department shall adopt traffic control measures on heavy rainfall road sections according to road conditions, and implement traffic guidance on road sections with stagnant water;

3. Cut off dangerous outdoor power supplies in low-lying areas, suspend outdoor operations in open areas, and transfer people in dangerous areas and residents of dangerous houses to safe places to avoid rain;

4. Check the drainage system of cities, farmlands, and fish ponds, and take necessary drainage measures.

白山市水务局发布山洪灾害气象风险橙色预警

Issue date: 2025-08-30T20:56+08:00

白山市水务局2025年08月30日20时56分发布山洪灾害气象风险橙色预警：8月30日夜间至31日夜间，长白县、临江市、浑江区、江源区、抚松县、靖宇县发生山洪灾害风险可能性大，请相关部门全力做好山洪安全防范和防御工作，加强值班值守，做好山洪监测和巡查，适时转移群众，确保人民生命安全。公众防御提示：1.汛期出行，要合理规划行程，尽量避免在雷雨天气出行，或者选择绕避路线，远离河道、山区。在山区突然遭遇山洪袭击时，要沉着冷静，以最快速度撤离。脱离现场时，“方向对，跑得快”，选择就近安全的路线沿山坡向上跑开，千万不要顺山坡往下或沿山谷出口往下跑。2.山洪到来时，来不及转移的人员，要就近迅速向高地、楼房顶、避洪台等地转移，或者立即跑上屋顶、楼房高层、高墙等地避险。有通信条件的，可利用通信工具向110或119报告洪水态势和受困情况，寻求救援。